Anteriormente llamado cupones de alimentos, el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) ayuda a millones de estadounidenses de bajos ingresos a poner comida en la mesa. El beneficio promedio mensual de SNAP para las personas mayores que viven solas es de $188, una cantidad que puede significar la diferencia entre comer bien y quedarse sin comida. 1

Los beneficios de Snap se dispersan en una tarjeta de transferencia electrónica de beneficios (EBT).

¿Qué es una tarjeta electrónica de beneficios (o tarjeta EBT)?

Una vez que se te apruebe para recibir los beneficios de SNAP, el gobierno emitirá tus fondos a través de una tarjeta electrónica de beneficios (o tarjeta EBT). Una tarjeta EBT se ve y funciona como una tarjeta de débito prepagada. Se puede usar en las tiendas como método de pago para comprar alimentos que son elegibles para SNAPs.

Cada mes, el monto de tu beneficio se deposita en tu tarjeta EBT. Dado que tu tarjeta EBT es la única manera de obtener tus beneficios de SNAP, te recomendamos guardarla en un lugar seguro.

¿Los beneficios de SNAP se agotan cada mes? ¿Y se quedan en tu tarjeta EBT?

Tus dólares SNAP no caducan si no los gastas todos en el mismo mes. Los dólares SNAP sobrantes se guardarán en tu tarjeta EBT y estarán ahí hasta que estés listo para gastarlos. Pero si no los usas por un período de hasta 9 meses, los fondos de SNAP se eliminarán permanentemente de tu cuenta EBT.

Incluso si dejas de recibir los beneficios de SNAP, aún puedes gastar los fondos que queden en tu tarjeta EBT después de que se cierre tu caso SNAP.

¿Cómo uso mi tarjeta EBT?

A continuación, le indicamos cómo usar su tarjeta EBT en una tienda:

1. Verifica tu saldo antes de ir a la tienda para ver cuánto dinero te queda en tu tarjeta EBT.

Puedes hacer esto de la siguiente manera:

  • Mirando el saldo impreso en tu recibo más reciente de la tienda de comestibles.
  • Verificar tu saldo a través de tu cuenta SNAP en línea si tienes una (no todos los estados proporcionan tu información en una cuenta SNAP en línea).
  • Llamar al número de servicio al cliente de EBT de tu estado (puedes encontrar esa información aquí).
  • Llamar al número gratuito que aparece en el reverso de tu tarjeta EBT.

2. Ve al carril de pago con tus compras. En algunas tiendas, el registro separará automáticamente los artículos aprobados por Snap, por lo que solo tienes que hacer una transacción. En las tiendas más pequeñas, es posible que tú o el cajero tengan que separar los artículos a mano. Esto puede requerir que revises y compres artículos aprobados por Snap en una transacción separada.

3. Desliza o inserta tu tarjeta EBT en la terminal de pago. Escribe tu PIN en el teclado numérico. Luego presiona el botón para aceptar tu PIN. A veces el botón dice “ENTER” o “OK” o “SÍ”. Otras veces, el botón es simplemente de color verde.

4. Dígale al cajero cuántos dólares SNAP quiere usar para pagar su comida o ingrese la cantidad usted mismo. Si la cantidad es correcta, presiona el botón para aceptar la cantidad. Si no hay suficientes fondos en tu tarjeta EBT, el cajero debería decirte cuánto más vas a tener que pagar.

5. Obtenga un recibo impreso después de su visita. Asegúrate de guardar este recibo, para que puedas verificar tu saldo antes de volver a comprar.

En muchos estados, los grandes minoristas como Walmart también te permiten usar tu tarjeta EBT en línea para pagar los pedidos de recolección y entrega de comestibles.

¿Quién puede usar mi tarjeta EBT para comprar comida?

Tú y cualquier persona que viva contigo pueden usar tu tarjeta EBT. Un cuidador de confianza que haga tus compras de comestibles para ti también puede usar tu tarjeta.

En cualquier caso, simplemente tienes que decirles tu número de identificación personal (PIN). Tu PIN protege tus beneficios, así que solo compártelo con personas de tu confianza que estén comprando para tu hogar.

Algunos estados ponen tu foto en la tarjeta EBT para evitar fraudes, pero las tiendas aún deben permitir que todos los miembros del hogar la usen.

¿Cómo solicito SNAP para poder usar una tarjeta EBT para comprar comestibles?

Puedes encontrar más información sobre SNAP, incluyendo cómo aplicar, aquí mismo en este sitio web. Haz clic aquí e ingresa tu código postal.

Si necesita ayuda, vea si hay un Centro de Inscripción de Beneficios de NCOA (BEC) cerca de usted. Los BECs son organizaciones comunitarias que pueden ayudarte a encontrar e inscribirte en todos los programas de beneficios para los que puedas calificar. Si hay uno donde vives, llama y haz una cita para obtener ayuda con tu solicitud de SNAP.

Fuente

1. USDA. Características de los hogares del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria: Año fiscal 2023. Abril de 2025. Encontrado en Internet en https://fns-prod.azureedge.us/sites/default/files/resource-files/snap-FY23-Characteristics-Report.pdf