¿Qué es el programa de asistencia farmacéutica para personas mayores y discapacitadas (PAAD)?

El programa Pharmaceutical Assistance to the Aged and Disabled (PAAD) es un programa estatal de Nueva Jersey que ayuda a los adultos mayores elegibles y a las personas con discapacidades a reducir el costo de sus medicamentos recetados. Si calificas, pagarás $5 por cada medicamento genérico y $7 por cada medicamento de marca que cubre PAAD. En algunos casos, puedes pagar incluso menos por los genéricos si tu plan de medicamentos de Medicare cobra menos de $5. PAAD solo cubre medicamentos aprobados por la FDA.

PAAD no cubre:

• Medicamentos comprados fuera del estado de Nueva Jersey
• Medicamentos de fabricantes que no proporcionan reembolsos al estado
• Suministros para pruebas de diabetes (como tiras reactivas y lancetas)

Nota: Si tienes otro seguro, como Medicare Parte B, que paga los suministros para pruebas de diabetes, la farmacia debe facturar ese plan de seguro en su lugar; Paad no los pagará.

¿Soy elegible para el programa de Asistencia Farmacéutica para Personas de Edad y Discapacitados?

Para obtener ayuda del programa PAAD, hay algunas reglas que debes cumplir. Puedes ser elegible si:

• Vives en Nueva Jersey.
• Tienes 65 años o más, o entre 18 y 64 años y recibes beneficios por discapacidad del Seguro Social (Título II).
• Tus ingresos en 2025 son menos de $53,446 si eres soltero, o menos de $60,690 si estás casado.

Nota: Si tienes Medicare y calificas para PAAD, debes inscribirte en un plan de medicamentos de la Parte D de Medicare. PAAD pagará la prima mensual para ciertos planes básicos que cumplan con los límites de costos. Seguirá pagando $5 por medicamentos genéricos cubiertos y $7 por medicamentos de marca. PAAD y Medicare cubrirán el resto.

Si tu plan no cubre un medicamento, tendrás que cambiar a uno que esté cubierto o que tu médico solicite una excepción. Si tienes un plan Medicare Advantage, debe incluir cobertura de medicamentos. PAAD te ayudará a pagar la porción del medicamento de tu prima, hasta un monto establecido.

¿Cómo solicito el programa de Asistencia Farmacéutica para Personas de Edad y Discapacitados?

Hay algunas maneras de solicitar Paad: elige la que sea más fácil para ti.

Aplicar en línea

Para solicitar PAAD en línea, vaya al sitio web de NJSaves y haga clic en “Iniciar nueva aplicación”. Se te guiará a través de la solicitud y podrás enviarla en línea una vez completada.

Aplicar por correo

Para aplicar por correo, primero debes descargar e imprimir la solicitud en papel. Puedes encontrarlo aquí:

• Aplicación PAAD

Llene la solicitud y envíela, junto con los documentos requeridos, a:

Centro de procesamiento de
ingresos PAAD
P.O. Box 637
Trenton, NJ 08646

¿Qué pasa si necesito ayuda para aplicar al programa de Asistencia Farmacéutica para Personas de Edad y Discapacitados?

Si necesitas ayuda para solicitar PAAD o tienes preguntas sobre este u otros programas de beneficios, puedes llamar al Departamento de Servicios Humanos de Nueva Jersey, División de Servicios para Personas Mayores, al 866-657-2835 para hablar con un agente. Puedes contactarlos en línea enviando un mensaje a través de su formulario de contacto.