Este programa proporciona a tu hogar una subvención anual en efectivo para ayudarte a pagar los gastos de calefacción y refrigeración de tu hogar. Las subvenciones se pagan directamente a ti o a tu compañía de energía.
Las subvenciones se pueden utilizar para aislar áticos, pisos y tuberías de agua expuestas, así como para afinar, reparar o reemplazar las unidades de calefacción o los aires acondicionados de tu hogar.
Atención: el importe de la financiación de este programa variará de un estado a otro y no hay garantía de que haya fondos disponibles cuando lo solicites. La disponibilidad de los fondos dependerá de varios factores, como la demanda de este programa en tu zona y el momento en que presentes la solicitud durante el período de inscripción de tu estado.