Programa de asistencia para servicios públicos Lifeline de Nueva Jersey

El Programa de Asistencia para Servicios Públicos Lifeline de Nueva Jersey hace que la vida independiente sea más asequible al ofrecer ayuda financiera con los costos de servicios públicos, brindando a las personas el apoyo adicional que necesitan para mantenerse seguras y cómodas en casa.

¿Qué es el programa de asistencia para servicios públicos Lifeline de Nueva Jersey?

El Programa de Asistencia para Servicios Públicos Lifeline está dirigido por el Departamento de Servicios Humanos (DHS) de Nueva Jersey y ayuda a las personas a pagar sus facturas de electricidad y gas. Para aquellos que califican, proporciona dinero para reducir los costos de servicios públicos para que puedas mantenerte seguro y cómodo en casa. Este apoyo se ofrece a través de tres programas diferentes dependiendo de tu situación. Estos programas son:

• Programa de crédito Lifeline: un crédito de $225 que se aplica directamente a tus facturas de electricidad y gas si pagas los servicios públicos tú mismo.
• Programa de asistencia Lifeline para inquilinos: un cheque de $225 que se te envía si tu renta incluye los costos de gasolina y electricidad.
• Suplemento especial de servicios públicos: si recibe SSI (Ingreso de Seguridad Suplementario), podría recibir hasta $18.75 cada mes agregados a su SSI para destinarlos a la factura de servicios públicos.

¿Califico para el Programa de Asistencia de Servicios?

Puedes calificar para Lifeline si:

• Recibir asistencia médica para personas mayores (MAA), asistencia médica solamente (MAO), o New Jersey Care, o
• Obtenga ayuda a través del programa de Asistencia Farmacéutica a los Acitados y Discapacitados (PAAD)

Puedes ser elegible para PAAD si:

• Vivo en Nueva Jersey,
• Tiene 65 años o más, o entre 18 y 64 años y tiene una discapacidad del Seguro Social,
• Y tener ingresos por debajo de $53,446 si eres soltero o menos de $60,690 si estás casado.

Nota: Si aún no tiene PAAD, pero cumple con estas reglas, puede solicitar PAAD y Lifeline al mismo tiempo completando una solicitud.

¿Cómo aplico?

Para solicitar el Programa de Asistencia de Servicios Públicos Lifeline, puede visitar el sitio web del Departamento de Servicios Humanos de Nueva Jersey y completar la solicitud de NJSave en línea, que cubre Lifeline y otros programas de asistencia estatales.

Si recibe SSI, el suplemento de servicios públicos de $18.75 debe agregarse automáticamente a su cheque, por lo que no necesita presentar una solicitud. Si recibe SSI, Medicaid (MAA o MAO) o New Jersey Care, también debe recibir una solicitud de Lifeline impresa por correo cada agosto que pueda llenar y devolver.

¿Y si necesito ayuda?

Si necesitas ayuda para solicitar el Programa de Asistencia para Servicios Públicos Lifeline o quieres obtener más información, hay algunas maneras de ponerte en contacto:

• Llame al Departamento de Servicios Humanos de Nueva Jersey, División de Servicios para Envejecimiento al 1-800‑792‑8820.
• Envía un mensaje a la División de Servicios para Envejecimiento usando su formulario de contacto en línea en el sitio web del DHS.

El personal está disponible para ayudarte y responder cualquier pregunta que puedas tener.